Multiple lattice instabilities and complex ground state in
Cs$_2$AgBiBr$_6$